单行道

分类: 交通笑话 | 发布时间: 2024-05-23 13:41:48 | 阅: 377

      一位法国人在新约克郡勾留,他想徒步逛逛这个城市。他不
懂英语,因而担忧会迷路回不了旅店。于是,他在分开旅店的第一
个路口停上去,拿出笔记本,细心地记下那家旅店地点街道的街名,
然后担心地沿街道走去。后来他果真迷了路,他在街上转了好几小
时,才找到一个差人所。因为言语欠亨,差人无法大白他意思,于
是请来了一位翻译,这位法国人对翻译说:“虽然我不晓得旅店的
称号,但我晓得旅店地点街道的称号。”说着,他把记取街道称号
的笔记本递给翻译。翻译一看,纸上端规矩正写着:单行道。